> Gizlilik & Kullanım Koşulları

Privacy Policy & Terms of Use

Effective Date: March 17, 2026

Last Updated: March 17, 2026

1. Introduction

SysAdmin: Fault Tolerance ("App", "Game", "we", "us") is a mobile card-based strategy game developed by Onur AĞCA ("Developer"). This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information when you use our App on Android (Google Play) and iOS (Apple App Store).

2. Information We Collect

2.1 Information You Provide

  • Game Progress: Your game saves, character selections, unlocked content, evolution progress, and in-game statistics are stored locally on your device using AsyncStorage.
  • Purchase Information: If you make in-app purchases, transaction details are processed securely by Google Play Billing (Android) or Apple StoreKit (iOS). We do not have access to your payment information, credit card details, or billing address.

2.2 Automatically Collected Information

  • Device Information: We may collect basic device information (device model, operating system version) solely for compatibility and crash reporting purposes.
  • Usage Data: We may collect anonymous, aggregated gameplay statistics (e.g., average game length, most selected characters) to improve game balance and user experience. This data cannot be used to identify individual users.

2.3 Information We Do NOT Collect

  • We do not collect personal information such as your name, email address, phone number, or physical address.
  • We do not use third-party tracking, analytics, or advertising SDKs.
  • We do not share, sell, or rent your data to third parties.
  • We do not collect location data.
  • We do not require account registration or login.

3. How We Use Your Information

  • Game Functionality: To save your progress and provide a personalized gaming experience.
  • Improvements: To analyze anonymous gameplay data and improve game balance, features, and performance.
  • In-App Purchases: To process and validate purchases made through Google Play or Apple App Store.
  • Support: To troubleshoot technical issues when you contact us.

4. Data Storage and Security

  • Local Storage: All game data is stored locally on your device. No data is transmitted to external servers.
  • No Server-Side Storage: We do not operate servers that store user data. The App functions entirely offline.
  • Security: We use platform-provided secure storage mechanisms (AsyncStorage, SecureStore) to protect your data.

5. Third-Party Services

Our App uses the following platform services for in-app purchases:

We do not use any other third-party services, SDKs, or APIs.

6. Children's Privacy

Our App is rated for ages 12+ and does not target children. We do not knowingly collect personal information from children under 13 (or under 16 in the European Economic Area). If you believe a child has provided us with personal information, please contact us and we will delete it promptly.

7. Your Rights

You have the following rights regarding your data:

  • Access: You can view your game data through the in-game statistics and profile menus.
  • Deletion: You can delete all game data by uninstalling the App or using the in-game data reset option. Since all data is stored locally, uninstalling the App permanently removes all data.
  • Purchase History: Your purchase history is managed by Google Play or Apple App Store. You can view and manage it through your respective account settings.

8. International Users

The App is available worldwide. Regardless of your location, your data is stored only on your local device and is not transferred internationally. For EU/EEA users, this App complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) by design, as we do not collect or process personal data.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any significant changes by updating the "Last Updated" date. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated policy.

10. Contact Us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us:

Developer: Onur AĞCA

Email: onuragca64@gmail.com

Yürürlük Tarihi: 17 Mart 2026

Son Güncelleme: 17 Mart 2026

1. Giriş

SysAdmin: Fault Tolerance ("Uygulama", "Oyun", "biz") Onur AĞCA ("Geliştirici") tarafından geliştirilmiş bir mobil kart tabanlı strateji oyunudur. Bu Gizlilik Politikası, Android (Google Play) ve iOS (Apple App Store) üzerinde Uygulamamızı kullandığınızda bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar.

2. Topladığımız Bilgiler

2.1 Sağladığınız Bilgiler

  • Oyun İlerlemesi: Oyun kayıtlarınız, karakter seçimleriniz, açılan içerikler, evrim ilerlemesi ve oyun içi istatistikleriniz AsyncStorage kullanılarak cihazınızda yerel olarak saklanır.
  • Satın Alma Bilgileri: Uygulama içi satın alım yaparsanız, işlem detayları Google Play Faturalandırma (Android) veya Apple StoreKit (iOS) tarafından güvenli bir şekilde işlenir. Ödeme bilgilerinize, kredi kartı detaylarınıza veya fatura adresinize erişimimiz yoktur.

2.2 Otomatik Toplanan Bilgiler

  • Cihaz Bilgileri: Yalnızca uyumluluk ve çökme raporlama amacıyla temel cihaz bilgilerini (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü) toplayabiliriz.
  • Kullanım Verileri: Oyun dengesini ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek için anonim, toplu oynanış istatistikleri (örn. ortalama oyun süresi, en çok seçilen karakterler) toplayabiliriz. Bu veriler bireysel kullanıcıları tanımlamak için kullanılamaz.

2.3 Toplamadığımız Bilgiler

  • Adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya fiziksel adresiniz gibi kişisel bilgileri toplamıyoruz.
  • Üçüncü taraf takip, analitik veya reklam SDK'ları kullanmıyoruz.
  • Verilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmıyor, satmıyor veya kiralamıyoruz.
  • Konum verisi toplamıyoruz.
  • Hesap kaydı veya oturum açma gerektirmiyoruz.

3. Bilgilerinizi Nasıl Kullanırız

  • Oyun İşlevselliği: İlerlemenizi kaydetmek ve kişiselleştirilmiş bir oyun deneyimi sunmak için.
  • İyileştirmeler: Anonim oynanış verilerini analiz ederek oyun dengesini, özelliklerini ve performansını iyileştirmek için.
  • Uygulama İçi Satın Alımlar: Google Play veya Apple App Store üzerinden yapılan satın alımları işlemek ve doğrulamak için.
  • Destek: Bizimle iletişime geçtiğinizde teknik sorunları gidermek için.

4. Veri Depolama ve Güvenlik

  • Yerel Depolama: Tüm oyun verileri cihazınızda yerel olarak saklanır. Harici sunuculara veri aktarılmaz.
  • Sunucu Tarafı Depolama Yok: Kullanıcı verilerini saklayan sunucular işletmiyoruz. Uygulama tamamen çevrimdışı çalışır.
  • Güvenlik: Verilerinizi korumak için platform tarafından sağlanan güvenli depolama mekanizmalarını (AsyncStorage, SecureStore) kullanıyoruz.

5. Üçüncü Taraf Hizmetler

Uygulamamız, uygulama içi satın alımlar için aşağıdaki platform hizmetlerini kullanır:

  • Google Play Faturalandırma (Android): Android'deki uygulama içi satın alımlar Google Play üzerinden işlenir. Google'ın gizlilik politikası geçerlidir: https://policies.google.com/privacy
  • Apple StoreKit (iOS): iOS'taki uygulama içi satın alımlar App Store üzerinden işlenir. Apple'ın gizlilik politikası geçerlidir: https://www.apple.com/legal/privacy/

Başka herhangi bir üçüncü taraf hizmeti, SDK veya API kullanmıyoruz.

6. Çocukların Gizliliği

Uygulamamız 12+ yaş derecelendirmesine sahiptir ve çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan (veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda 16 yaşın altındaki) bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun bize kişisel bilgi sağladığına inanıyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin; derhal sileceğiz.

7. Haklarınız

Verilerinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Erişim: Oyun içi istatistik ve profil menüleri aracılığıyla oyun verilerinizi görüntüleyebilirsiniz.
  • Silme: Uygulamayı kaldırarak veya oyun içi veri sıfırlama seçeneğini kullanarak tüm oyun verilerinizi silebilirsiniz. Tüm veriler yerel olarak saklandığından, uygulamayı kaldırmak tüm verileri kalıcı olarak siler.
  • Satın Alma Geçmişi: Satın alma geçmişiniz Google Play veya Apple App Store tarafından yönetilir. İlgili hesap ayarlarınız üzerinden görüntüleyip yönetebilirsiniz.

8. Uluslararası Kullanıcılar

Uygulama dünya genelinde kullanılabilir. Konumunuz ne olursa olsun, verileriniz yalnızca yerel cihazınızda saklanır ve uluslararası olarak aktarılmaz. AB/AEA kullanıcıları için bu Uygulama, kişisel veri toplamadığımız ve işlemediğimiz için tasarım gereği Genel Veri Koruma Yönetmeliği'ne (GDPR) uygundur.

9. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri "Son Güncelleme" tarihini güncelleyerek size bildireceğiz. Değişikliklerden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmek, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

10. İletişim

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

Geliştirici: Onur AĞCA

E-posta: onuragca64@gmail.com

Fecha de Vigencia: 17 de marzo de 2026

Última Actualización: 17 de marzo de 2026

1. Introducción

SysAdmin: Fault Tolerance ("Aplicación", "Juego", "nosotros") es un juego móvil de estrategia basado en cartas desarrollado por Onur AĞCA ("Desarrollador"). Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos su información cuando utiliza nuestra Aplicación en Android (Google Play) e iOS (Apple App Store).

2. Información que Recopilamos

2.1 Información que Usted Proporciona

  • Progreso del Juego: Sus partidas guardadas, selecciones de personajes, contenido desbloqueado, progreso de evolución y estadísticas del juego se almacenan localmente en su dispositivo usando AsyncStorage.
  • Información de Compra: Si realiza compras dentro de la aplicación, los detalles de la transacción son procesados de forma segura por Google Play Billing (Android) o Apple StoreKit (iOS). No tenemos acceso a su información de pago, datos de tarjeta de crédito ni dirección de facturación.

2.2 Información Recopilada Automáticamente

  • Información del Dispositivo: Podemos recopilar información básica del dispositivo (modelo, versión del sistema operativo) únicamente con fines de compatibilidad e informes de fallos.
  • Datos de Uso: Podemos recopilar estadísticas de juego anónimas y agregadas (por ejemplo, duración promedio del juego, personajes más seleccionados) para mejorar el equilibrio del juego y la experiencia del usuario. Estos datos no pueden usarse para identificar usuarios individuales.

2.3 Información que NO Recopilamos

  • No recopilamos información personal como su nombre, correo electrónico, número de teléfono o dirección física.
  • No utilizamos SDK de seguimiento, análisis o publicidad de terceros.
  • No compartimos, vendemos ni alquilamos sus datos a terceros.
  • No recopilamos datos de ubicación.
  • No requerimos registro de cuenta ni inicio de sesión.

3. Cómo Usamos su Información

  • Funcionalidad del Juego: Para guardar su progreso y proporcionar una experiencia de juego personalizada.
  • Mejoras: Para analizar datos de juego anónimos y mejorar el equilibrio, las características y el rendimiento del juego.
  • Compras dentro de la Aplicación: Para procesar y validar compras realizadas a través de Google Play o Apple App Store.
  • Soporte: Para solucionar problemas técnicos cuando nos contacte.

4. Almacenamiento y Seguridad de Datos

  • Almacenamiento Local: Todos los datos del juego se almacenan localmente en su dispositivo. No se transmiten datos a servidores externos.
  • Sin Almacenamiento en Servidor: No operamos servidores que almacenen datos de usuario. La Aplicación funciona completamente sin conexión.
  • Seguridad: Utilizamos mecanismos de almacenamiento seguro proporcionados por la plataforma (AsyncStorage, SecureStore) para proteger sus datos.

5. Servicios de Terceros

Nuestra Aplicación utiliza los siguientes servicios de plataforma para compras dentro de la aplicación:

  • Google Play Billing (Android): Las compras dentro de la aplicación en Android se procesan a través de Google Play. Se aplica la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
  • Apple StoreKit (iOS): Las compras dentro de la aplicación en iOS se procesan a través de la App Store. Se aplica la política de privacidad de Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

No utilizamos ningún otro servicio, SDK o API de terceros.

6. Privacidad de los Niños

Nuestra Aplicación está clasificada para mayores de 12 años y no está dirigida a niños. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años (o menores de 16 en el Espacio Económico Europeo). Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctenos y la eliminaremos de inmediato.

7. Sus Derechos

Usted tiene los siguientes derechos respecto a sus datos:

  • Acceso: Puede ver los datos de su juego a través de los menús de estadísticas y perfil del juego.
  • Eliminación: Puede eliminar todos los datos del juego desinstalando la Aplicación o usando la opción de restablecimiento de datos del juego. Como todos los datos se almacenan localmente, desinstalar la Aplicación elimina permanentemente todos los datos.
  • Historial de Compras: Su historial de compras es gestionado por Google Play o Apple App Store. Puede verlo y gestionarlo a través de la configuración de su cuenta respectiva.

8. Usuarios Internacionales

La Aplicación está disponible en todo el mundo. Independientemente de su ubicación, sus datos se almacenan solo en su dispositivo local y no se transfieren internacionalmente. Para usuarios de la UE/EEE, esta Aplicación cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) por diseño, ya que no recopilamos ni procesamos datos personales.

9. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio significativo actualizando la fecha de "Última Actualización". El uso continuado de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.

10. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de Privacidad, contáctenos:

Desarrollador: Onur AĞCA

Correo: support@khaganate.info

Gültigkeitsdatum: 17. März 2026

Letzte Aktualisierung: 17. März 2026

1. Einleitung

SysAdmin: Fault Tolerance („App", „Spiel", „wir", „uns") ist ein mobiles kartenbasiertes Strategiespiel, entwickelt von Onur AĞCA („Entwickler"). Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre Informationen sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere App auf Android (Google Play) und iOS (Apple App Store) nutzen.

2. Informationen, die wir sammeln

2.1 Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Spielfortschritt: Ihre Spielstände, Charakterauswahl, freigeschaltete Inhalte, Evolutionsfortschritt und Spielstatistiken werden lokal auf Ihrem Gerät mittels AsyncStorage gespeichert.
  • Kaufinformationen: Wenn Sie In-App-Käufe tätigen, werden Transaktionsdetails sicher von Google Play Billing (Android) oder Apple StoreKit (iOS) verarbeitet. Wir haben keinen Zugang zu Ihren Zahlungsinformationen, Kreditkartendaten oder Rechnungsadresse.

2.2 Automatisch gesammelte Informationen

  • Geräteinformationen: Wir können grundlegende Geräteinformationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion) ausschließlich für Kompatibilitäts- und Absturzberichtszwecke sammeln.
  • Nutzungsdaten: Wir können anonyme, aggregierte Spielstatistiken (z.B. durchschnittliche Spiellänge, am häufigsten gewählte Charaktere) sammeln, um Spielbalance und Benutzererfahrung zu verbessern. Diese Daten können nicht zur Identifizierung einzelner Benutzer verwendet werden.

2.3 Informationen, die wir NICHT sammeln

  • Wir sammeln keine persönlichen Informationen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder physische Adresse.
  • Wir verwenden keine Drittanbieter-Tracking-, Analyse- oder Werbe-SDKs.
  • Wir teilen, verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte.
  • Wir sammeln keine Standortdaten.
  • Wir erfordern keine Kontoregistrierung oder Anmeldung.

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

  • Spielfunktionalität: Um Ihren Fortschritt zu speichern und ein personalisiertes Spielerlebnis zu bieten.
  • Verbesserungen: Um anonyme Spieldaten zu analysieren und Spielbalance, Funktionen und Leistung zu verbessern.
  • In-App-Käufe: Um über Google Play oder Apple App Store getätigte Käufe zu verarbeiten und zu validieren.
  • Support: Um technische Probleme zu beheben, wenn Sie uns kontaktieren.

4. Datenspeicherung und Sicherheit

  • Lokale Speicherung: Alle Spieldaten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Es werden keine Daten an externe Server übertragen.
  • Keine serverseitige Speicherung: Wir betreiben keine Server, die Benutzerdaten speichern. Die App funktioniert vollständig offline.
  • Sicherheit: Wir verwenden plattformbereitgestellte sichere Speichermechanismen (AsyncStorage, SecureStore) zum Schutz Ihrer Daten.

5. Drittanbieter-Dienste

Unsere App nutzt die folgenden Plattformdienste für In-App-Käufe:

Wir verwenden keine anderen Drittanbieter-Dienste, SDKs oder APIs.

6. Datenschutz für Kinder

Unsere App ist für Personen ab 12 Jahren eingestuft und richtet sich nicht an Kinder. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren (oder unter 16 im Europäischen Wirtschaftsraum). Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns persönliche Informationen bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden diese umgehend löschen.

7. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:

  • Zugang: Sie können Ihre Spieldaten über die Statistik- und Profilmenüs im Spiel einsehen.
  • Löschung: Sie können alle Spieldaten löschen, indem Sie die App deinstallieren oder die Datenrücksetzungsoption im Spiel verwenden. Da alle Daten lokal gespeichert werden, werden durch Deinstallation der App alle Daten dauerhaft gelöscht.
  • Kaufhistorie: Ihre Kaufhistorie wird von Google Play oder Apple App Store verwaltet. Sie können sie über Ihre jeweiligen Kontoeinstellungen einsehen und verwalten.

8. Internationale Benutzer

Die App ist weltweit verfügbar. Unabhängig von Ihrem Standort werden Ihre Daten nur auf Ihrem lokalen Gerät gespeichert und nicht international übertragen. Für EU/EWR-Benutzer entspricht diese App der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) durch Design, da wir keine personenbezogenen Daten sammeln oder verarbeiten.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir das Datum „Letzte Aktualisierung" aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen bedeutet die Annahme der aktualisierten Richtlinie.

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Entwickler: Onur AĞCA

E-Mail: support@khaganate.info

発効日: 2026年3月17日

最終更新: 2026年3月17日

1. はじめに

SysAdmin: Fault Tolerance（「アプリ」、「ゲーム」、「当社」）は、Onur AĞCA（「開発者」）が開発したモバイルカードベースの戦略ゲームです。このプライバシーポリシーは、Android（Google Play）およびiOS（Apple App Store）で当社のアプリを使用する際に、お客様の情報をどのように収集、使用、保護するかを説明します。

2. 収集する情報

2.1 お客様が提供する情報

  • ゲームの進行状況: ゲームのセーブデータ、キャラクター選択、アンロックされたコンテンツ、進化の進行状況、ゲーム内統計は、AsyncStorageを使用してデバイスにローカルで保存されます。
  • 購入情報: アプリ内課金を行った場合、取引詳細はGoogle Play Billing（Android）またはApple StoreKit（iOS）によって安全に処理されます。お客様の支払い情報、クレジットカード情報、請求先住所にはアクセスしません。

2.2 自動的に収集される情報

  • デバイス情報: 互換性およびクラッシュレポートの目的でのみ、基本的なデバイス情報（デバイスモデル、OSバージョン）を収集する場合があります。
  • 使用データ: ゲームバランスとユーザー体験を改善するために、匿名の集計されたゲームプレイ統計（例：平均ゲーム時間、最も選択されたキャラクター）を収集する場合があります。このデータは個々のユーザーを特定するために使用することはできません。

2.3 収集しない情報

  • お名前、メールアドレス、電話番号、住所などの個人情報は収集しません。
  • サードパーティのトラッキング、分析、広告SDKは使用しません。
  • お客様のデータを第三者と共有、販売、貸与しません。
  • 位置情報データは収集しません。
  • アカウント登録やログインは不要です。

3. 情報の使用方法

  • ゲーム機能: 進行状況を保存し、パーソナライズされたゲーム体験を提供するため。
  • 改善: 匿名のゲームプレイデータを分析し、ゲームバランス、機能、パフォーマンスを改善するため。
  • アプリ内課金: Google PlayまたはApple App Storeを通じた購入を処理・検証するため。
  • サポート: お問い合わせ時の技術的問題のトラブルシューティングのため。

4. データの保存とセキュリティ

  • ローカルストレージ: すべてのゲームデータはデバイスにローカルで保存されます。外部サーバーにデータは送信されません。
  • サーバーサイドストレージなし: ユーザーデータを保存するサーバーは運営していません。アプリは完全にオフラインで動作します。
  • セキュリティ: プラットフォームが提供する安全なストレージ機構（AsyncStorage、SecureStore）を使用してデータを保護しています。

5. サードパーティサービス

当社のアプリはアプリ内課金のために以下のプラットフォームサービスを使用しています：

  • Google Play Billing（Android）: AndroidでのIn-App購入はGoogle Playを通じて処理されます。Googleのプライバシーポリシーが適用されます：https://policies.google.com/privacy
  • Apple StoreKit（iOS）: iOSでのIn-App購入はApp Storeを通じて処理されます。Appleのプライバシーポリシーが適用されます：https://www.apple.com/legal/privacy/

その他のサードパーティサービス、SDK、APIは使用していません。

6. 児童のプライバシー

当社のアプリは12歳以上を対象としており、児童向けではありません。13歳未満の児童（欧州経済領域では16歳未満）から故意に個人情報を収集することはありません。児童が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、ご連絡いただければ速やかに削除いたします。

7. お客様の権利

お客様のデータに関して以下の権利があります：

  • アクセス: ゲーム内の統計およびプロフィールメニューからゲームデータを閲覧できます。
  • 削除: アプリのアンインストールまたはゲーム内のデータリセットオプションを使用して、すべてのゲームデータを削除できます。すべてのデータはローカルに保存されているため、アプリのアンインストールですべてのデータが完全に削除されます。
  • 購入履歴: 購入履歴はGoogle PlayまたはApple App Storeによって管理されています。それぞれのアカウント設定から閲覧・管理できます。

8. 国際ユーザー

アプリは世界中で利用可能です。お客様の所在地に関わらず、データはローカルデバイスにのみ保存され、国際的に転送されることはありません。EU/EEAのユーザーについては、個人データを収集・処理しないため、設計上一般データ保護規則（GDPR）に準拠しています。

9. 本ポリシーの変更

当社は随時このプライバシーポリシーを更新する場合があります。重要な変更は「最終更新」日を更新することでお知らせします。変更後もアプリを継続使用することは、更新されたポリシーの承認を意味します。

10. お問い合わせ

このプライバシーポリシーに関するご質問やご懸念がありましたら、お問い合わせください：

開発者: Onur AĞCA

メール: support@khaganate.info

Effective Date: March 17, 2026

Last Updated: March 17, 2026

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using SysAdmin: Fault Tolerance ("App", "Game"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these terms, do not use the App.

2. Description of Service

SysAdmin: Fault Tolerance is a single-player, card-based strategy game where players take on the role of a system administrator, making decisions that affect four key metrics. The App is available on Google Play (Android) and Apple App Store (iOS).

3. In-App Purchases

3.1 Purchase Processing

  • In-app purchases are processed through Google Play Billing (Android) or Apple's In-App Purchase system (iOS).
  • All purchases are subject to the terms and conditions of the respective platform (Google Play or Apple App Store).
  • Prices are displayed in your local currency as determined by the platform.

3.2 Types of Purchases

  • Consumable items: Memory Point (MP) packs that can be purchased multiple times.
  • Non-consumable items: Permanent unlocks such as ad removal, card packs, evolution unlocks, and merchant access. These are one-time purchases.

3.3 Refunds

3.4 Restore Purchases

  • Non-consumable purchases can be restored at no additional cost using the "Restore Purchases" button in the in-app store.

4. Virtual Currency

Memory Points (MP) are the in-game virtual currency. MP can be earned through gameplay or purchased with real money. MP has no real-world monetary value and cannot be exchanged, transferred, or redeemed for real money.

5. User Conduct

You agree not to:

  • Modify, reverse-engineer, decompile, or disassemble the App.
  • Use cheats, exploits, automation software, or any unauthorized third-party tools.
  • Attempt to gain unauthorized access to game data or other users' data.
  • Use the App for any unlawful purpose.

6. Intellectual Property

All content in the App, including but not limited to text, graphics, logos, icons, game mechanics, character designs, card illustrations, and software, is the property of the Developer and is protected by intellectual property laws. You may not copy, distribute, or create derivative works without prior written consent.

7. Disclaimer of Warranties

The App is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, whether express or implied. We do not guarantee that the App will be uninterrupted, error-free, or free of harmful components.

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising out of or related to your use of the App, including but not limited to loss of data or game progress.

9. Termination

We reserve the right to terminate or suspend access to the App at any time, without prior notice, for conduct that we believe violates these Terms of Use or is harmful to other users or the App.

10. Changes to Terms

We may modify these Terms of Use at any time. Updated terms will be posted within the App or on our website. Your continued use of the App after changes constitutes acceptance of the new terms.

11. Governing Law

These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Turkey. Any disputes shall be resolved in the courts of Turkey.

12. Contact

If you have any questions about these Terms of Use, please contact us:

Developer: Onur AĞCA

Email: onuragca64@gmail.com

Yürürlük Tarihi: 17 Mart 2026

Son Güncelleme: 17 Mart 2026

1. Koşulların Kabulü

SysAdmin: Fault Tolerance ("Uygulama", "Oyun") uygulamasını indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Kullanım Koşullarına bağlı kalmayı kabul edersiniz. Bu koşulları kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanmayın.

2. Hizmet Açıklaması

SysAdmin: Fault Tolerance, oyuncuların sistem yöneticisi rolünü üstlendiği ve dört temel metriği etkileyen kararlar aldığı tek oyunculu, kart tabanlı bir strateji oyunudur. Uygulama Google Play (Android) ve Apple App Store (iOS) üzerinde mevcuttur.

3. Uygulama İçi Satın Alımlar

3.1 Satın Alma İşlemleri

  • Uygulama içi satın alımlar Google Play Faturalandırma (Android) veya Apple Uygulama İçi Satın Alma sistemi (iOS) üzerinden işlenir.
  • Tüm satın alımlar ilgili platformun (Google Play veya Apple App Store) hüküm ve koşullarına tabidir.
  • Fiyatlar, platform tarafından belirlenen yerel para biriminizde görüntülenir.

3.2 Satın Alma Türleri

  • Tüketilebilir öğeler: Birden fazla kez satın alınabilen Memory Point (MP) paketleri.
  • Tüketilemez öğeler: Reklam kaldırma, kart paketleri, evrim kilitleri ve tüccar erişimi gibi kalıcı açılımlar. Bunlar tek seferlik satın alımlardır.

3.3 İadeler

3.4 Satın Alımları Geri Yükle

  • Tüketilemez satın alımlar, uygulama içi mağazadaki "Satın Alımları Geri Yükle" butonu kullanılarak ek ücret ödemeden geri yüklenebilir.

4. Sanal Para Birimi

Memory Points (MP) oyun içi sanal para birimidir. MP, oyun oynayarak kazanılabilir veya gerçek para ile satın alınabilir. MP'nin gerçek dünyada parasal değeri yoktur ve gerçek paraya çevrilemez, transfer edilemez veya nakde dönüştürülemez.

5. Kullanıcı Davranışı

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Uygulamayı değiştirmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu çözmek veya parçalarına ayırmak.
  • Hileler, exploit'ler, otomasyon yazılımları veya yetkisiz üçüncü taraf araçları kullanmak.
  • Oyun verilerine veya diğer kullanıcıların verilerine yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak.
  • Uygulamayı yasa dışı herhangi bir amaç için kullanmak.

6. Fikri Mülkiyet

Uygulamadaki metin, grafikler, logolar, simgeler, oyun mekanikleri, karakter tasarımları, kart illüstrasyonları ve yazılım dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan tüm içerik Geliştiricinin mülkiyetindedir ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Önceden yazılı izin almadan kopyalayamaz, dağıtamaz veya türev eserler oluşturamazsınız.

7. Garanti Reddi

Uygulama açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulmaktadır. Uygulamanın kesintisiz, hatasız veya zararlı bileşenlerden arınmış olacağını garanti etmiyoruz.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Geliştirici, veri veya oyun ilerleme kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Uygulamayı kullanımınızdan kaynaklanan veya bununla ilgili herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğinde veya cezai zarardan sorumlu olmayacaktır.

9. Fesih

Bu Kullanım Koşullarını ihlal ettiğine veya diğer kullanıcılara ya da Uygulamaya zarar verdiğine inandığımız davranışlar için herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksızın Uygulamaya erişimi feshetme veya askıya alma hakkını saklı tutarız.

10. Koşullardaki Değişiklikler

Bu Kullanım Koşullarını istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Güncellenen koşullar Uygulama içinde veya web sitemizde yayınlanacaktır. Değişikliklerden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

11. Geçerli Hukuk

Bu Kullanım Koşulları, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır. Herhangi bir anlaşmazlık Türkiye mahkemelerinde çözülecektir.

12. İletişim

Bu Kullanım Koşulları hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

Geliştirici: Onur AĞCA

E-posta: onuragca64@gmail.com

Fecha de Vigencia: 17 de marzo de 2026

Última Actualización: 17 de marzo de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar SysAdmin: Fault Tolerance ("Aplicación", "Juego"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso. Si no acepta estos términos, no use la Aplicación.

2. Descripción del Servicio

SysAdmin: Fault Tolerance es un juego de estrategia basado en cartas para un jugador donde los jugadores asumen el rol de administrador de sistemas, tomando decisiones que afectan cuatro métricas clave. La App está disponible en Google Play (Android) y Apple App Store (iOS).

3. Compras dentro de la Aplicación

3.1 Procesamiento de Compras

  • Las compras dentro de la aplicación se procesan a través de Google Play Billing (Android) o el sistema de compras de Apple (iOS).
  • Todas las compras están sujetas a los términos y condiciones de la plataforma respectiva.
  • Los precios se muestran en su moneda local según lo determine la plataforma.

3.2 Tipos de Compras

  • Artículos consumibles: Paquetes de Memory Point (MP) que pueden comprarse múltiples veces.
  • Artículos no consumibles: Desbloqueos permanentes como eliminación de anuncios, paquetes de cartas, desbloqueos de evolución y acceso al mercader. Son compras únicas.

3.3 Reembolsos

3.4 Restaurar Compras

  • Las compras no consumibles pueden restaurarse sin costo adicional usando el botón "Restaurar Compras" en la tienda de la aplicación.

4. Moneda Virtual

Memory Points (MP) son la moneda virtual del juego. Los MP pueden ganarse jugando o comprarse con dinero real. Los MP no tienen valor monetario real y no pueden intercambiarse, transferirse ni canjearse por dinero real.

5. Conducta del Usuario

Usted acepta no:

  • Modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación.
  • Usar trucos, exploits, software de automatización o herramientas de terceros no autorizadas.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a datos del juego o de otros usuarios.
  • Usar la Aplicación con fines ilegales.

6. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de la Aplicación, incluyendo texto, gráficos, logotipos, iconos, mecánicas de juego, diseños de personajes, ilustraciones de cartas y software, es propiedad del Desarrollador y está protegido por leyes de propiedad intelectual.

7. Descargo de Garantías

La Aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que la Aplicación sea ininterrumpida, libre de errores o libre de componentes dañinos.

8. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Desarrollador no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado del uso de la Aplicación.

9. Terminación

Nos reservamos el derecho de terminar o suspender el acceso a la Aplicación en cualquier momento, sin previo aviso, por conducta que creamos viola estos Términos de Uso.

10. Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Los términos actualizados se publicarán dentro de la Aplicación o en nuestro sitio web. El uso continuado de la Aplicación constituye la aceptación de los nuevos términos.

11. Ley Aplicable

Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Turquía. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Turquía.

12. Contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos de Uso, contáctenos:

Desarrollador: Onur AĞCA

Correo: support@khaganate.info

Gültigkeitsdatum: 17. März 2026

Letzte Aktualisierung: 17. März 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen von SysAdmin: Fault Tolerance („App", „Spiel") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

SysAdmin: Fault Tolerance ist ein Einzelspieler-Kartenstrategiespiel, in dem Spieler die Rolle eines Systemadministrators übernehmen und Entscheidungen treffen, die vier Schlüsselmetriken beeinflussen. Die App ist auf Google Play (Android) und Apple App Store (iOS) verfügbar.

3. In-App-Käufe

3.1 Kaufabwicklung

  • In-App-Käufe werden über Google Play Billing (Android) oder Apples In-App-Kaufsystem (iOS) abgewickelt.
  • Alle Käufe unterliegen den Bedingungen der jeweiligen Plattform.
  • Preise werden in Ihrer lokalen Währung angezeigt.

3.2 Kaufarten

  • Verbrauchsgüter: Memory Point (MP) Pakete, die mehrfach gekauft werden können.
  • Nicht-Verbrauchsgüter: Permanente Freischaltungen wie Werbeentfernung, Kartenpakete, Evolutionsfreischaltungen und Händlerzugang. Einmalkäufe.

3.3 Rückerstattungen

3.4 Käufe Wiederherstellen

  • Nicht-Verbrauchsgüter können ohne zusätzliche Kosten über die Schaltfläche „Käufe wiederherstellen" im In-App-Store wiederhergestellt werden.

4. Virtuelle Währung

Memory Points (MP) sind die virtuelle Spielwährung. MP können durch Spielen verdient oder mit echtem Geld gekauft werden. MP haben keinen realen Geldwert und können nicht umgetauscht, übertragen oder eingelöst werden.

5. Nutzerverhalten

Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun:

  • Die App modifizieren, reverse-engineeren, dekompilieren oder disassemblieren.
  • Cheats, Exploits, Automatisierungssoftware oder nicht autorisierte Drittanbieter-Tools verwenden.
  • Unbefugten Zugriff auf Spieldaten oder Daten anderer Nutzer versuchen.
  • Die App für rechtswidrige Zwecke nutzen.

6. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der App, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Icons, Spielmechaniken, Charakterdesigns, Kartenillustrationen und Software, sind Eigentum des Entwicklers und durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

7. Garantieausschluss

Die App wird „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Garantien bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus der Nutzung der App entstehen.

9. Kündigung

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zur App jederzeit ohne Vorankündigung zu beenden oder auszusetzen, bei Verhalten, das gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.

10. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Aktualisierte Bedingungen werden in der App oder auf unserer Website veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen bedeutet die Annahme der neuen Bedingungen.

11. Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Türkei. Streitigkeiten werden vor türkischen Gerichten beigelegt.

12. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte:

Entwickler: Onur AĞCA

E-Mail: support@khaganate.info

発効日: 2026年3月17日

最終更新: 2026年3月17日

1. 利用規約の承諾

SysAdmin: Fault Tolerance（「アプリ」、「ゲーム」）をダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様はこの利用規約に同意したものとみなされます。これらの条件に同意しない場合は、アプリを使用しないでください。

2. サービスの説明

SysAdmin: Fault Toleranceは、プレイヤーがシステム管理者の役割を担い、4つの主要メトリクスに影響する決定を行うシングルプレイヤーのカードベース戦略ゲームです。アプリはGoogle Play（Android）とApple App Store（iOS）で利用可能です。

3. アプリ内課金

3.1 購入処理

  • アプリ内課金はGoogle Play Billing（Android）またはAppleのアプリ内課金システム（iOS）を通じて処理されます。
  • すべての購入は、それぞれのプラットフォームの利用規約に従います。
  • 価格はプラットフォームが決定する現地通貨で表示されます。

3.2 購入の種類

  • 消費型アイテム: 複数回購入可能なMemory Point（MP）パック。
  • 非消費型アイテム: 広告削除、カードパック、進化アンロック、商人アクセスなどの永続的なアンロック。一度きりの購入。

3.3 返金

3.4 購入の復元

  • 非消費型の購入は、アプリ内ストアの「購入を復元」ボタンを使用して追加費用なしで復元できます。

4. 仮想通貨

Memory Points（MP）はゲーム内の仮想通貨です。MPはゲームプレイで獲得するか、実際のお金で購入できます。MPには現実の金銭的価値はなく、交換、譲渡、現金化することはできません。

5. ユーザーの行為

以下の行為を行わないことに同意するものとします：

  • アプリの改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル。
  • チート、エクスプロイト、自動化ソフトウェア、または不正なサードパーティツールの使用。
  • ゲームデータや他のユーザーのデータへの不正アクセスの試み。
  • 違法な目的でのアプリの使用。

6. 知的財産権

テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、ゲームメカニクス、キャラクターデザイン、カードイラストレーション、ソフトウェアを含むアプリ内のすべてのコンテンツは開発者の所有物であり、知的財産法によって保護されています。

7. 保証の免責

アプリは明示または黙示を問わず、いかなる保証もなく「現状のまま」「利用可能な状態で」提供されます。アプリが中断なく、エラーなく、有害なコンポーネントなく動作することを保証しません。

8. 責任の制限

適用法で許容される最大限の範囲で、開発者はデータやゲームの進行状況の損失を含む、アプリの使用に起因する間接的、偶発的、特別、結果的、懲罰的損害について責任を負いません。

9. 終了

これらの利用規約に違反する、または他のユーザーやアプリに有害であると考えられる行為に対して、事前の通知なしにいつでもアプリへのアクセスを終了または停止する権利を留保します。

10. 規約の変更

これらの利用規約はいつでも変更される可能性があります。更新された規約はアプリ内またはウェブサイトで公開されます。変更後もアプリを継続使用することは、新しい規約の承認を意味します。

11. 準拠法

この利用規約はトルコ共和国の法律に準拠し、解釈されます。紛争はトルコの裁判所で解決されます。

12. お問い合わせ

この利用規約に関するご質問がありましたら、お問い合わせください：

開発者: Onur AĞCA

メール: support@khaganate.info